While a Quote remains unfinalised, its owner can be changed. Here's how...
​
​

Edit the Quote

Once in Edit mode, click the name of the Owner and choose another from the drop-down list of Team Members in your Branch.